中新网1月17日电 澳洲新快网刊发编译文章称，当地时间1月16日清晨，一只小袋鼠狂奔在澳大利亚悉尼海港大桥北面的车道上。随后，澳大利亚警方在音乐学院附近“逮捕”了这只袋鼠。经医生检查，这只出逃的小袋鼠是一只雄性的黑尾袋鼠。待到医生判定此袋鼠身体无碍后，会将它放归大自然。
一只小袋鼠在澳大利亚悉尼海港大桥上狂奔。（图片来源：澳大利亚新南威尔士州警方）
文章摘编如下：
当地时间1月16日清晨，一只袋鼠出现在澳大利亚悉尼海港大桥(Sydney Harbour Bridge)北面的车道上，并随着车流一路狂奔。路过的司机们对这一幕都感到意外。这只袋鼠最终在音乐学院(Conservatorium of Music)附近被警方“逮捕”，并送往塔隆加动物园进行检查。在确认健康后，这只小袋鼠被警察叔叔们取名“小跳(Skippy)”。
1月16日清晨临近5点，有经过悉尼海港大桥的多位司机向电台爆料称，大桥北面车道上出现了一只袋鼠。这只袋鼠一路狂奔，还时不时跑到车道中间。
司机杰西(Jesse)表示，他当时开车沿海港大桥行驶，忽然看见一只体型很小的袋鼠坐在路边。雷(Ray)则表示，当时这只袋鼠坐在路中间，好像在想心事。
另一位司机迪恩(Dean)则表示，这只袋鼠一直在车道上跳跃着前进。当时有一辆警车缓慢地跟着它。
澳大利亚警员合力捕获袋鼠。（图片来源：《每日电讯报》记者John Grainger拍摄）
据悉，这只袋鼠一路狂奔，下了卡希尔公路(Cahill Expressway)之后转向麦格理大街(Macquarie Street)。警方最终在音乐学院附近发现它并将它抓住，随后将其送往塔隆加野生动物医院(The Taronga Wildlife Hospital)进行检查。
医院的兽医沃格内斯特( Larry Vogelnest)表示，这是一只雄性的黑尾袋鼠。它被送院时情绪有些焦虑。通过检查确认，这只袋鼠仅脸部和后肢有一些轻微擦伤。医院会对其进行24小时留院观察，确认无碍后便会将它放归大自然。
警方认为，这只袋鼠可能来自悉尼北部卡莫雷(Cammeray)的高尔夫球场。
上一篇文章给大家介绍了排球中的发球（Serving)，这一篇文章我再来说一说Spiking（扣球）。
Spiking(扣球）
排球运动中的扣球英语中写成Spiking，扣球是排球比赛中最重要的得分手段，对于球迷来说也很乐意看到攻手强力扣球的风采，当攻手扣出很有力量的球时，这种画面给球迷的视觉带来更强的冲击力，从而让观赏者得到更高层面的精神享受。
郎平那个时代有世界三大攻手，其中中国队代表人物就是郎平，想当年郎平的每一次腾跃都让观者直呼过瘾，正因为有了铁榔头的领头羊作用，中国女排才有了五连冠的辉煌。扣球是排球比赛获胜的关键。
当年郎平的有力对手之一是美国的海曼，她身高1.9米，这个美国黑人队员当年看过她比赛的人一定记得住她的身高是1.9米，而非有的资料上写的1.96米，当年电视解说是由宋世雄担当的，他的语速超快，无数次说到海曼的身高，也罢，身高就一数字而已，不必纠结。
海曼她是当时世界三大攻手之一，她的扣球势大力沉，年轻的球迷可能对这位过去的巨星不是太熟悉的，在场上郎平与海曼是对手，在场下两人却是好友，但是人生难料，海曼在一次比赛中当场殒命，记得她才满30岁不久，她的突然离世让郎平十分伤感。
而我们的郎平是幸运的使者，一直奔波在排球世界里，郎平创造了排球神话，而海曼早就化为泥土，郎平呢，却如今仍然“年轻”，相信她将带领中国女排走向新的辉煌。
目前中国女排有了朱婷这门大炮底气十足，再加李盈莹这初生牛犊冲劲高涨，我们的扣球是不怕任何队的。
再来看一下Spiking的另一层意思是扎破，怎么叫扎破，排球比赛中每当一人扣球时都有对方队员前来阻击拦网，所以扣球者得用上全身力量将球扣下去，以扎破对方的拦网封锁线，大家习惯称爆手。
朱婷的扣球力量大是大家公认的，她的扣球可以爆对方手，并且她的弹跳促使她常常能扣出超手球，每当扣出漂亮的球时电视转播画面会重放慢动作并打出字幕Super(超级的），朱婷毕竟是世界超级球星，经常能打出超级扣。
说到扣球不得不说说意大利的埃格努，这位扣球高度相当了得的排球队员是位黑人，在中国球迷的眼里她缺少球星的大气，但是她扣球的球速可以超过100km/h，这个数据其他女排队员难以碰及，她是中国队东京奥运的强力对手，我们得重视她，但是并不惧怕她。在前不久结束的世联赛总决赛中国队3:1战胜埃格努领衔的意大利队，中国队派出的是二队人员哟，这给中国队增加了更大的取胜信心。
里约奥运相信大家还记得的，惠若琪最后上演的最终一神扣，就在那一霎时，国人狂呼，而惠队长喜极而泣，她的喜泪为她从15岁出道以来的辛苦画上了圆满的句号。
惠队长作为主攻以防守见长，她处理球的能力强，扣球拐直线是她的拿手好戏。排球是集体项目，合理搭配人员是教练的水平的体现，虽然惠队的扣球力量并不强大，但是当时惠队长搭档朱婷却是最佳CP，既有强力攻又有后排保障，这样的阵容也是里约奥运夺冠的关键。
其实扣球是排球比赛进攻环节的一个步骤，Attack就是进攻的英语单词。
小结一下：Spiking（扣球），Spiker(攻手），Attack（进攻），Spiking（用尖物扎破)
今天是第二篇文章为大家介绍排球英语点滴，谢谢大家。